به گزارش صراط به نقل از زومیت، فرهنگستان زبان فارسی با هدف غنی‌تر کردن زبان فارسی و ایجاد پویایی بیشتر در این زبان، برای بسیاری از واژگان مصطلح در میان مردم، جایگزین انتخاب می‌کند.
در جدیدترین واژه‌گزینی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی پیشنهاد داده واژه فارسی «پردک» به‌جای واژه «اسلاید» استفاده شود.
نسرین پرویزی، معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در این باره گفت: پردک به معنای بخش کوچکی از پرده‌نگار است. «ک» می‌تواند به عنوان کاف تصغیر یا کاف شباهت در نظر گرفته شود.
پیش از این هم معادل‌های فارسی زیادی برای کلمات انگلیسی، فرانسوی و... ساخته و پیشنهاد شده بود که فارسی‌زبانان این واژه‌ها را جایگزین کنند.
چندی پیش «فرسته» به‌جای «پست»، «هفتک» به‌جای «تیک» و «تصدانه» به‌جای «پیکسل» انتخاب شده بود.
