به گزارش صراط به نقل از فارس؛ سال ۱۸۹۸. مردی در ته چاهی تاریک ایستاده است. پیکان به سنگ میخورد، نفت فوران میکند و دکل چوبی بالای سرش میشکند و او را در گل سیاه فرو میبرد. این سکانس اول فیلم «خون به پا خواهد شد» است.امروز همان چاه دوباره فوران کرده. نفت برنت ۱۰۷ دلار. WTI ۱۰۱ دلار و آمریکا در ته چاه ایستاده است.پیکان اما اینبار، ایران و سیاستهای تنبیهی است که برای واشنگتن درنظر گرفت.
چاهی که دوباره فوران کردبازار نفت آمریکا در وضعیتی است که والاستریتژورنال آن را «شوک ساختاری» مینامد. تنگه هرمز بسته است، عرضه جهانی به شدت محدود شده و قیمت نفت از ابتدای سال بیش از ۶۰ درصد جهش کرده است.
تورم تیر خلاص به جیب آمریکاییتورم آمریکا در آوریل به ۳.۸ درصد رسید، بالاترین سطح در سه سال گذشته و انرژی، محرک اصلی آن بود.شاخص قیمت مصرفکننده در ماه مه نشان داد که انرژی به تنهایی بیش از ۶۰ درصد از افزایش ماهانه تورم را به دوش میکشد و قیمت بنزین ۴۰.۵ درصد نسبت به سال قبل رشد کرده است. گازوئیل هم رکورد تاریخی قیمت در آمریکا را شکستهر بشکه نفت ۱۰۷ دلاری، بهطور مستقیم به پمپ بنزینهای آمریکا منتقل میشود.میانگین ملی قیمت بنزین از ۲.۹۸ دلار در فوریه به بالای ۴.۵۰ دلار در آوریل رسید. قیمت گازوئیل رکورد ۵.۹۴ دلار در هر گالن را شکست.گازوئیل، خون شریانهای لجستیک آمریکاست. هر سنت افزایش قیمت گازوئیل، مستقیماً به قیمت شیر، نان، میوه و هر چیزی که روی قفسه فروشگاهها میبینید اضافه میشود.
مصرفکننده، خفه شدن زیر بار «مالیات انرژی»تحقیقات نشان میدهد هر ۱۰ دلار افزایش قیمت نفت، حدود ۰.۲ تا ۰.۳ درصد از هزینه مصرفکننده آمریکایی را میخورد. وقتی بنزین از مرز ۴ دلار عبور میکند، اثر آن دو برابر میشود.شاخص احساسات مصرفکننده میشیگان در میانه مارس به حدود ۵۵ سقوط کرد، حدود ۲۰ درصد پایینتر از سال قبل. ۵۵ درصد آمریکاییها میگویند اقتصاد در حال بدتر شدن است. رشد دستمزد ۳.۶ درصدی برای اولین بار در سه سال گذشته زیر نرخ تورم ۳.۷ درصدی قرار گرفته است.
ترجمه ساده: آمریکاییها فقیرتر شدهاند، در حالی که کار میکنند.
فدرال رزرو، دستبسته در میان آتشرئیس بانک مرکزی آمریکا در نشست مارس، نرخ بهره را در محدوده ۳.۵ تا ۳.۷۵ درصد ثابت نگه داشت. اما این «ثبات» یک تسلیم است.فدرال رزرو در تله افتاده، اگر نرخ بهره را کاهش دهد، تورم ۳.۸ درصدی به یک مارپیچ خطرناک تبدیل میشود. اگر افزایش دهد، اقتصاد در حال کند شدن را به کام رکود میفرستد.ری دالیو، بنیانگذار بریجواتر، صریح میگوید: «ما قطعاً در یک دوره رکود تورمی هستیم».انتظارات بازار نشان میدهد که نرخ بهره ممکن است تا پایان ۲۰۲۷ بدون تغییر بماند. این یعنی پول گران میماند، وام مسکن گران میماند، و رشد اقتصادی خفه میشود.
رکود تورمی، کابوس دهه ۷۰ بازگشته استفیلیپ براون، اقتصاددان دانشگاه نورثوسترن، هشدار میدهد: «محیط برای رکود تورمی با این شوک قیمت نفت آماده است». این دقیقاً همان ترکیبی است که اقتصاددانان از آن وحشت دارند: تورم بالا در کنار رشد صفر.مارک زندی، اقتصاددان ارشد مودیز، احتمال رکود در یک سال آینده را ۴۹ درصد اعلام کرده، فقط یک درصد زیر خط هشدار. گلدمن ساکس این عدد را ۳۵ درصد میبیند.اما حتی بدون رکود رسمی، چیزی که در حال وقوع است از رکود هم بدتر است. یک «رکود تورمی خزنده» که در آن قیمتها بالا میروند، دستمزدها عقب میمانند، و ثروت خانوارها آب میشود.
سیاست، ترامپ و بومیرنگدونالد ترامپ در ۹ سپتامبر گفت که قیمت نفت «بلافاصله بعد از انتخابات میاندورهای پایین خواهد آمد». این جمله را دو بار بخوانید.رئیسجمهور آمریکا علناً اعتراف میکند که توانایی کاهش قیمت انرژی را ندارد و صرفا یک وعده سیاسی برای آینده میدهد. ۵۵ درصد آمریکاییها هزینههای زندگی را بزرگترین نگرانی مالی خود میدانند. جمهوریخواهان میدانند که با بنزین ۴.۵۰ دلاری، انتخابات نوامبر را میبازند.
خون بهپا خواهد شداعداد را دوباره مرور کنیم:برنت: ۱۰۷ دلارنفت دبلیو تی آی: ۱۰۱ دلارتورم: ۳.۸ درصدبنزین: ۴.۵۰ دلار در هر گالنگازوئیل: ۵.۹۶ دلار در هر گالناحتمال رکود: ۴۹ درصدرشد دستمزد منهای تورم: منفی
در فیلم، نفت برای دانیل پلینویو نه ثروت، بلکه لعنت بود. چاهی که او را بالا برد، همان چاهی بود که او را فرو برد. آمریکا امروز در همان قاب ایستاده است، مردی که در نفت غرق شده، دکل روی سرش آوار شده.خون بهپا خواهد شد. نه به خاطر یک گلوله. به خاطر یک بشکه نفت. همان بشکهای ایران آن را برای آمریکا به لقمه گلوگیر تبدیل کرد.
