كتاب «دا»، به زبان هاي انگليسي، تركي استانبولي، روسي، اردو و عربي، ترجمه مي شود. زهرا حسيني، راوي «دا» سه شنبه در ديدار با آيت الله محسن مجتهد شبستري نماينده ولي فقيه در استان و امام جمعه تبريز با اعلام خبر فوق افزود: ترجمه «دا» هم اكنون در حال انجام است.
وي گفت: خوشبختانه «دا»، مورد استقبال مردم و بويژه نوجوانان و جوانان قرار گرفته و در طول 2 سال 110 بار تجديد چاپ شده است.
وي كه به دعوت سازمان منطقه آزاد ارس، به تبريز سفر كرده بود، يادآور شد: اگر شهدا، كارهاي حسيني كردند ما نيز بايدكارهاي زينبي انجام دهيم.
امام جمعه تبريز نيز در اين ديدار گفت: قلم و هنر نويسندگي، در صورتي كه در خدمت به ارزش هاي ديني باشد، موثر خواهد بود و بايد با بازگويي خاطرات دفاع مقدس، اين تاريخ ارزشمند، براي آيندگان جاودانه شود.