دوبله

برچسب ها - دوبله
صداپیشه نقش «ابوسفیان» در فیلم سینمایی «محمد رسول الله(ص)» گفت: مصطفی عقاد کارگردان این فیلم از دیدن دوبله آن به زبان فارسی شگفت‌زده شده و ۲ بار به تماشای آن نشسته بود.
کد خبر: ۳۹۱۹۰۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۱۵

مهین کسمایی بعد از تحمل چند سال بیماری دوازدهم اسفند بر اثر سرطان در آمریکا درگذشت.
کد خبر: ۳۵۲۳۲۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۱۳

بهمن هاشمی مجری صداوسیما با اشاره به اینکه ۲۵ سال سابقه اجرا دارد، بیان کرد که کسی که ۲۰ سال ریاضی می‌خواند دکترا می گیرد ولی پیشکسوت های صداوسیما به راحتی کنار گذاشته می‌شوند.
کد خبر: ۳۴۸۵۸۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۲۰

پیشکسوت دوبله گفت: یک سری از گویندگان جوان به شبکه جم رفتند ولی از بچه‌های قدیمی اصلاً نرفته‌اند.
کد خبر: ۳۴۳۲۸۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۰/۲۲

شب گذشته سیروس الوند، کیوان ساکت و افشین زی نوری مهمان دورهمی شدند.
کد خبر: ۳۴۲۲۸۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۰/۱۸

از میان آثار او می‌توان به آلبوم‌های «هوا را از من بگیر خنده‌ات را نه» و مجموعه‌های شعر «قلب‌های کوچک شهر بزرگ»، «حکایت پنهان ماه»، «من اما هیچکس»، «از اینجا غروب جهان نمایان است» و ... اشاره کرد.
کد خبر: ۳۳۱۴۵۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۸/۱۳

نفر اول «جادوی صدا»:
میلاد فتوحی گفت: در ۱۸ سالگی وقتی در یک دفتر فنی در دانشگاه کار می‌کردم مدام مشتری‌هایم می‌گفتند که صدای بسیار خوبی دارم و بهتر است این موضوع را جدی بگیرم اما من خیلی توجهی نداشتم.
کد خبر: ۳۰۱۹۳۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۳/۰۹

عزت‌الله ضرغامی، تصویری از پشت صحنه‌ی دوبله شدن یکی از برنامه‌های صدا و سیما را منتشر کرد.
کد خبر: ۲۸۳۸۶۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۱/۱۰

بزرگداشت سه نسل از هنرمندان دوبله ایران
کد خبر: ۲۸۳۷۰۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۱/۰۸

نگار جواهریان و پیمان معادی در حال دوبله کمپ ایکس ری
کد خبر: ۲۸۱۷۰۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۰/۲۸

وی ادامه داد: الان فعالیت دوبله ندارم و دلم می خواهد حرف بزنم و دوبله کنم اما صدایم تغییر کرده و دلم نمی خواهد که با این صدا مردم را آزار بدهم.
کد خبر: ۲۷۶۴۵۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۰/۰۳

«80 درصد شرکت‌های تولید انیمیشن‌های ایرانی ورشکسته شده‌اند»
مدتیست که در برخی فروشگاه‌ها و سوپرمارکت‌ها، انیمیشن‌هایی مربوط به شخصیت‌هایی مثل «باربی» فروخته می‌شود که دارای دوبله فارسی و حتی پروانه نمایش! هستند.
کد خبر: ۲۴۵۰۷۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۳/۲۳

علی همت مونیوند - دوبلور - درباره از دست دادن صداهای ماندگار دوبله و تربیت نیروهایی جوان به عنوان جایگزین می‌گوید: با رفتن هر یک از صداهای ماندگار، سرمایه‌های کشورمان را از دست دادیم؛ ضمن اینکه کسی هم قرار نیست جای دیگری را بگیرد.
کد خبر: ۲۲۲۵۷۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۱/۰۳

استاد احمد رسولزاده صدای ماندگار دوبله و گوینده بازیگرانی نظیر آنتونی کوئین ظهر امروز جمعه 19 دی ماه 93 درگذشت.
کد خبر: ۲۱۹۶۵۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۰/۱۹

صادق ماهرو صداپیشه پیشکسوت و دوبلور آثاری نظیر گوریل انگوری جان به جان آفرین تسلیم کرد.
کد خبر: ۲۱۷۱۴۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۰/۰۷

شخصی با نام «مهرداد رئیسی» این انجمن را با هزینه شخصی بنیان گذاشت و من و چند نفر دیگر از دوستانم، به عنوان افرادی که سابقه تئاتر داشتیم یا در رادیو کار کرده بودیم همراه وی انشعابی به نام گلوری را ایجاد کردیم و حاصل این گرد هم آمدن، دوبله متفاوت انیمیشن‌های فرنگی بود.
کد خبر: ۱۸۰۹۷۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۱۸

ایستاده از راست: اساتید جلال مقامی ، نصرالله مدقالچی ، ولی الله مومنی ، مرتضي احمدی ، سیامک اطلسی ، خسرو خسرو شاهی ، اسفندیار مهرتاش ، منوچهر اسماعیلی ، محمد علی دیباج ، مهدی آرین نژاد , علي محمد اشكبوس , حسین عرفانی , آقاي رضائي , زنده یاد امیر قطعه ای ، علی همت مومیوند . نشسته از چپ: اساتید اصغر افضلی ، منوچهر والی زاده ، محمود قنبری ، احمد رسول زاده ، زنده یاد محمد رضا زندی ، چنگیز جلیلوند . ردیف سوم: عباس نباتی ، اصغر بیچاره (از عکاسان نامی کشور) پرویز ربیعی و ...
کد خبر: ۱۵۱۶۵۵   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۰/۰۱

«مریم شیرزاد» دوبلور شخصیت اوشین در دوره کودکی و جوانی مهمان «آوای امواج» در رادیو تهران می‌شود.
کد خبر: ۱۴۷۷۴۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۹/۱۷

دوبله ‌ی فیلم«گذشته» با مدیریت اصغر فرهادی در استودیو موسسه فرهنگی هنری «رها فیلم» و توسط مانی هاشمیان در حال انجام است و پس از پایان دوبله توسط ایرج شهرزادی صداگذاری خواهد شد.
کد خبر: ۱۲۹۰۱۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۵/۲۸

یک مرد 67 ساله انگلیسی به یک اختلال نادر مغزی دچار شده که باعث می‌شود صدای دیگران را پیش از مشاهده تکان خوردن لب‌های آنها بشنود.
کد خبر: ۱۲۱۷۸۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۴/۱۷