به گزارش صراط ، مي‌توان گفت شايد شيطان از اين فراموشي خشنود است زيرا اين امر خود يكي از فريب‌هاي وي است تا هرچقدر كه ما غفلت كنيم او كار خود را بهتر به انجام مي‌رساند. آري انگار يادم رفته است كه خداي متعال در قرآن كريم مي‌فرمايند كه: «لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ» "از گام‌هاي شيطان، پيروي نکنيد، که او دشمن آشکار شماست."(سوره بقره آيه 208)
بخشي از مفهوم آيات 36 و 37 سوره «زخرف» در رابطه با مقدمه تسلط شيطان بر انسان سخن مي‌گويد كه متن، ترجمه و مفاهيم مرتبط با اين آيه در ادامه مي‌آيد:
متن آيه
«وَمَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ ( 36 ) وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ»
ترجمه آيه
"و هر کس از ياد خدا رويگردان شود شيطان را به سراغ او مي‌فرستيم پس همواره قرين اوست( 36 ) و آنها (= شياطين) اين گروه را از راه خدا بازمي‌دارند، در حالي که گمان مي‌کنند هدايت يافتگان حقيقي آنها هستند( 37 )."
مفاهيم مرتبط با اين مفهوم آيه
سياست شيطان گام به گام است: «خُطُوَاتِ»(سوره بقره آيه 168)
ـ مرحله اول القاي وسوسه است «وسوس اليه»(سوره طه آيه 120)
ـ در مرحله دوم تماس مي‌گيرد. «مسهم طائف»(سوره اعراف 201)
ـ مرحله سوم در قلب نفوذ كرده و جاي مي‌گيرد. «في صدور الناس»(سوره ناس آيه 5)
ـ مرحله چهارم در روح مي‌ماند. «فهو له قرين»(سوره زخرف آيه 36)
ـ مرحله پنجم انسان را عضو حزب خود قرار مي‌دهد. «حزب الشيطان»(سوره مجادله آيه 19)
ـ مرحله ششم سرپرست انسان مي‌شود. «و من يتخذ الشيطان وليا»(سوره نساء آيه 119)
ـ مرحله هفتم انسان خود يك شيطان مي‌شود. «شياطين الانس و الجن»(سوره انعام آيه 112)
امام علي (ع) در نهج‌البلاغه مي‌فرمايند:
"شيطان در روح انسان تخم‌گذاري مي‌كند. « فَباضَ وَ فَرَّخَ فى صُدُورِهِمْ، "(نهج البلاغه خطبه 7)
منبع:
ـ كتاب دقايقي با قرآن، تاليف حجت‌الاسلام والمسلمين محسن قرائتي، ناشر مركز فرهنگي درس‌هايي از قرآن، نوبت چاپ پانزدهم زمستان سال 1390
ـ پايگاه تخصصي ترجمه قرآن كريم www.maarefquran.net (ترجمه آيت‌الله ناصر مكارم شيرازي از قرآن كريم)