به گزارش صراط به نقل از تسنیم، درگذشت بهرام بیضایی در سایتهای تخصصی سینمایی جهان بازتاب داشته است که یکی از آنها هالیوود ریپورتر است.
این رسانه سینمایی در گزارشی ضمن انتشار پیام اصغر فرهادی برای درگذشت این فیلمساز و هنرمند، با اشاره به اینکه وی از چهرههای شاخص سینمای موج نوی ایران بود نوشت:
«بیضایی یکی از چهرههای شاخص و پیشگام سینمای موج نو ایران به شمار میرفت. فیلمهای تحسینشده او که در جشنوارههای مختلف جهان به نمایش درآمدهاند، علاوه بر «باشو، غریبهٔ کوچک»، شامل «رگبار» (1972) و «سگکشی» (2001) هستند.
آثار او الهامگرفته از اسطورهشناسی و تاریخ هند و ایرانی بود و بر پژوهش در ادبیات و زبانهای کهن ایران تکیه داشت. بیضایی در پروژههای سینمایی و نمایشی خود، گونههای بومی تئاتر ایرانی را بازآفرینی کرد.
نخستین نمایشنامه او با عنوان «آرش» که در 19سالگی نوشت، پاسخی به اثر «آرش کمانگیر» نوشته سیاوش کسرایی بود. او همچنین آثار پژوهشی متعددی درباره خاستگاه «هزار و یک شب» و ارتباط آن با دیگر آثار مهم ادبیات فارسی نوشت و در تکنگاریها و مقالههایش به بررسی سنتهای نمایشی هند، چین و ژاپن پرداخت.
کتاب «تئاتر در ایران» که بهرام بیضایی در سال 1965 منتشر کرد، پژوهشی جامع درباره ریشههای تاریخی گونههای مختلف تئاتر ایرانی ارائه میدهد؛ از جمله نقالی، خیمهشببازی، تعزیه و روحوضی.
بیضایی از اعضای بنیانگذار کانون فیلمسازان پیشرو ایران، کانون نویسندگان ایران و انجمن نویسندگان و آهنگسازان تئاتر بود و ریاست گروه هنرهای نمایشی دانشگاه تهران را بر عهده داشت.
بیضایی در سال 2010 ایران را ترک کرد و به عنوان مدرس مطالعات ایرانی به دانشگاه استنفورد پیوست؛ جایی که چندین نمایش را به صحنه برد و کارگاههایی درباره اسطورهشناسی ایرانی برگزار کرد.»