تیام در استقلال ماندنی شد