این ناشر دیروز جمعه اعلام کرد، قرارداد کتاب «تعهدنامه جدید پائولا دین: 250 دستور غذای محبوب» را که قرار بود برای ماه اکتبر منتشر شود، فسخ کرده و این کتاب را به بازار نمی‌فرستد.
این کتاب یکی از پنج کتابی بود که قرار بود از سوی این ناشر روانه بازار شود.
خانم دین که در جورجیای آمریکا بزرگ شده و متخصص غذا در جنوب آمریکا بوده، پس از اینکه روشن شد از واژه تحقیرآمیز «کاکا سیاه» برای خواندن سیاهپوستان استفاده کرده، با چنین تحریمی روبرو شد.
بالانتین که یکی از شاخه‌های کمپانی بزرگ رندوم هاوس است، گفته پس از اینکه برایش مسجل شده که چنین کلماتی مورد استفاده او بود، چنین تصمیمی گرفته است. این کمپانی بدون انتشار اعلامیه‌ای تنها از زبان سخنگویش اعلام کرد این قراردادها را فسخ کرده است.
دردسرهای پائولا دین زمانی شروع شد که او در دادگاهی که به دنبال شکایت یکی از کارمندان سابقش علیه او برگزار شد، متهم به استفاده از این کلمات شد. او این اتهام را پذیرفت، اما گفت دیگر از این واژه استفاده نمی‌کند.
همین مسئله موجب بروز موجی از تحریم‌ها علیه او شد که حذف قرارداد چند میلیون دلاری این پنج کتاب از جمله آنهاست.
هفته پیش شبکه غذا هم اعلام کرد قراردادش با وی را تجدید نخواهد کرد. یک شرکت بزرگ غذا و نوشابه آمریکایی هم اعلام کرد فعالیت‌های مشترکشان را به حالت تعلیق درآورده است.
استفاده از واژه تحقیرآمیز «کاکا سیاه» مدت‌هاست در آمریکا ممنوع شده و حتی از کتاب‌های مارک تواین نیز حذف شده است.