ازمترجمی«متکی»تااشتباه‌یک‌خبرنگار!

نشست خبری نائب رئیس جبهه پیروان خط امام و رهبری و نامزد انتخابات ریاست جمهوری یازدهم که بعد از ظهر امروز در سالن سیدالشهدا(ع) برگزار شد، با حاشیه‌هایی همراه بود.

کد خبر: ۹۹۲۴۳

تاریخ: ۱۵ اسفند ۱۳۹۱ - ۱۸:۲۵

اولین نشست خبری منوچهر متکی کاندیدای انتخابات ریاست جمهوری یازدهم که بعد از ظهر امروز در سالن سیدالشهدا(ع) برگزار شد، حاشیه‌هایی داشت که در پی می‌آید:

* هنگامی که مجری برنامه پس از سخنان ابتدایی و در پایان حرف‌هایش قصد معرفی خود را داشت، گفت مسعود جورابلو هستم؛ دبیر کل جبهه پیشگامان خدمت.

* در ابتدای این نشست، متکی دیدگاه‌هایش را در خصوص مسائل مختلف اقتصادی و اجتماعی مطرح کرد و گفت که در نظر دارد برای اداره امور کشور با اقتصاددانان نامه‌نگاری کند.

* بعد از سخنان اولیه متکی نوبت به پرسش خبرنگاران رسید؛ در این نشست علاوه بر خبرنگاران رسانه‌های مکتوب و تصویری خبرنگاران پایگاه‌های خبری نیز حضور داشتند.

* زمانی که خبرنگار الجزیره انگلیسی سؤالش را به زبان انگلیسی از متکی مطرح کرد، برای ترجمه سخنان او هیچ مترجمی در سالن حضور نداشت؛ به همین دلیل مجری برنامه خطاب به متکی گفت فکر می‌کنم بهترین مترجم خودتان باشید! بعد از آن بود که متکی از خبرنگار الجزیره خواست تا بار دیگر سؤالش را مطرح کند و پس از طرح سؤال توسط خبرنگار مذکور، متکی خطاب به وی گفت این سؤال قبلا به نحو دیگری هم مطرح شده است؛ سؤال در این رابطه است که من بعد از خروجم از دولت لب به انتقاد گشودم در حالی که اینطور نبود و بنده به دلیل طرح برخی انتقادات از دولت کنار گذاشته شدم.

* یکی از خبرنگاران هنگامی که برای طرح پرسش در جایگاه حضور یافت، به اشتباه منوچهر متکی را پورمحمدی خطاب کرد که مجری هم خطاب به وی گفت ظاهرا شما آدرس را اشتباه آمده‌اید!

* یکی از خبرنگاران سؤالی را در خصوص حضور عوامل فتنه ۸۸ در انتخابات آینده از متکی مطرح کرد؛ این خبرنگار در اثنای پرسشش از متکی خواست طرح این سؤال را به حساب موضعی نگذارد که رسانه متبوعش طی چند سال گذشته داشته و بلافاصله مدعی شد: بنده به عنوان نماینده مردم سخن می‌گویم!

* بعد از نشست خبری نائب رئیس جبهه پیروان خط امام و رهبری، خبرنگاران همچنان گرد وی جمع شدند و سؤالات دیگری را از او پرسیدند که متکی نیز به اکثر این سؤال‌ها پاسخ‌ گفت.