«اسکناس جعلی» با گویندگی ۴۷ دوبلر

پای یک سریال هندی به تلویزیون باز شد

سریال «اسکناس جعلی» با گویندگی ۴۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ تلویزیون دوبله شد.

کد خبر: ۶۶۷۷۲۸

تاریخ: ۱۵ مرداد ۱۴۰۳ - ۱۲:۳۸

به گزارش صراط به نقل از تسنیم، این سریال در گونه جنایی، درام و هیجانی محصول هند در سال 2023 قرار است از شبکه تهران پخش شود.

مدیر دوبله این سریال مهسا عرفانی و صدابردار آن سهیل عابدی است. رضا آفتابی، ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، علیرضا باشکندی، فاطمه برزویی، علی بیگ محمدی، محمد بهاریان، محمد تنهایی، جواد پزشکیان، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، امیر حکیمی، مونا خجسته، حسین خدادادبیگی، زویا خلیل آذر، مریم رادپور، شهریار ربانی، سمیه رهنمون، شیرین روستایی، نفیسه زاجکانیها، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، علیرضا شایگان، داود شعبانی نصر، محمد صادقیان، بهروز علی محمدی، پویا فهیمی، کوروش فهیمی، نرگس فولادوند، امیربهرام کاویانپور، امیرصالح کسروی، ابوالقاسم محمدطاهر، مریم معینیان، امیر منوچهری، مریم مهماندوست، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، علیرضا ناصحی، عباس نباتی، حسین ورعلی، فاطمه نیرومند، رزیتا یاراحمدی و مهسا عرفانی صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند.

این سریال درباره سانی نقاش فقیر اما ماهری است که به ناچار به خاطر مشکلات مالی به نقاشی پول تقلبی روی می‌آورد و همین او را به تبهکاری بی‌رحم به نام منصور می‌رساند. سانی در ‌نهایت برای دفاع از خود در برابر منصور و آدم‌هایش می‌ایستد.

ساخت کاخ تیسفون و سمرقند سریال «سلمان فارسی» در شهرک غزالی

یکی از پربیننده‌ترین و محبوب‌ترین سریال‌های اخیر هندی که یک داستان پلیسی جذاب دارد و در عین حال طنز را هم به خوبی وارد داستان کرده است. شاهد کاپور بازیگر معروف هندی نیز نقش اصلی آن را ایفا می‌کند. سریال حاوی محتوای اخلاقی نیز هست زیرا رفتار خلاف قانون را در هر صورت نفی می‌کند. سریال برنده و نامزد حدود 50 جایزه از جشنواره ها و جوایز سینمایی و تلویزیونی هند شده است و کمتر جشنواره ای و جوایزی در این کشور بوده که در آن خوش ندرخشیده باشد.

واحد جستجوی اداره کل تأمین و رسانه بین‌الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تأیید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده‌سازی از شبکه‌ تهران، برای مخاطبان پخش شود.