اوباما فرمان رفع برخی تحریم‌ها راامضاکرد

رئیس‌جمهوری آمریکا در آغازین ساعات روز یکشنبه و پس از صدور بیانیه مشترک ظریف و موگرینی در اعلام آغاز اجرای برجام، فرمان اجرایی رفع تحریم‌ها علیه ایران را امضا کرد.

کد خبر: ۲۸۱۲۸۵

تاریخ: ۲۷ دی ۱۳۹۴ - ۰۷:۲۵

صراط: باراک اوباما، رئیس‌جمهوری آمریکا فرمان اجرایی رفع تحریم‌های آمریکا علیه ایران را امضا کرد.

بیانیه اوباما بعد از آن صادر شد که آژانس بین‌المللی انرژی اتمی تائید کرد که ایران تمام گام‌های لازم برای اجرایی شدن برنامه جامع اقدام مشترک را برداشته است.

اوباما این فرمان اجرایی را به اطلاع کنگره آمریکا رسانده است. ترجمه متن کامل بیانیه اوباما به شرح زیر است:

«من، باراک اوباما، رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا، تأیید کرده‌ام که اقدام ایران در اجرای اقدامات مرتبط با برنامه هسته‌ای در بندهای 15.1 تا 15.11 از ضمیمه 5 برنامه جامع اقدام مشترک مورخ 14 جولای 2015، امضا شده بین ایران، گروه 1+5 و اتحادیه اروپا، همان‌طور که به تأیید آژانس بین‌المللی انرژی اتمی رسیده، نشان‌دهنده تغییری بنیادین در شریط مربوط به برنامه هسته‌ای ایران است. من به منظور اجرایی کردن تعهدات ایالات متحده در زمینه تحریم‌های مشخص‌شده در بند 4 از ضمیمه 2، و بند 17.4 از ضمیمه 5 برجام، فرمان‌های اجرایی شماره 13574 (مورخ 23 مه 2011)، شماره 13590 (20 نوامبر 2011)، شماره 13622 (30 جولای 2012) و شماره 13645 (3 ژوئن 2013) را فسخ و فرمان اجرایی شماره 13628، تاریخ 9 اکتبر 2012 را با فسخ بندهای 5 تا 7 اصلاح می‌نمایم. علاوه بر این، من در بند 3 همین فرمان، گام‌هایی در زمینه وضعیت اضطرار ملی اعلام‌شده در فرمان اجرایی شماره 12957 مورخ 15 مارس 1995 برداشته‌ام تا برای جنبه‌هایی از تحریم‌های معین قوه مقننه که خارج از حیطه تعهدات آمریکا برای برداشتن تحریم‌های هسته‌ای ذیل برجام است، اختیاراتی برای اجرا فراهم آورم.»