توصیف شهردار هیروشیما از بمباران سردشت

کازومی ماتسویی، شهردار هیروشیما در پیامی به مناسبت بیست و هفتمین سالروز بمباران شیمیایی سردشت، مراتب همدردی خود را با قربانیان این جنایت جنگی ابراز کرد.

کد خبر: ۱۸۴۵۶۱

تاریخ: ۰۷ تير ۱۳۹۳ - ۱۳:۴۳

صراط: کازومی ماتسویی، شهردار هیروشیما در پیامی به مناسبت بیست و هفتمین سالروز بمباران شیمیایی سردشت، مراتب همدردی خود را با قربانیان این جنایت جنگی ابراز کرد.

وی اعلام کرد: می‌دانم که ۲۷ سال پیش در روز هفتم تیر، بمب‌های شیمیایی به شهر سردشت اصابت کردند و جان باارزش بسیاری از مردم را گرفتند و حتی هم اکنون هم هنوز بسیاری از مردم از عوارض آن رنج می‌برند. همیشه این گونه بوده که مردم عادی قربانیان جنگ ها می‌شوند.

او با یادآوری اتفاق مشابه در هیروشیمای ژاپن، افزود: صبح روز ششم اوت سال ۱۹۴۵ یک بمب اتمی بر فراز آسمان این شهر منفجر شد و موجب مرگ بیش از ۱۴۰ هزار نفر تا پایان آن سال شد. آنان که توانستند به سختی جان سالم به در ببرند، بعدها از عوارضی همچون انواع سرطان و سایر پیامدهایی رنج می‌برند که تا کنون یعنی ۶۹ سال بعد هم سلامت آنان را تهدید می‌کند.

در پیام ماتسویی همچنین آمده است: آن دسته از مردم شهر شما که در معرض گازهای شیمیایی قرار گرفتند هم به همین ترتیب از بیماری‌ها و عوارضی رنج می‌برند که برخی از آنها ۱۵ تا ۲۵ سال پس از مواجهه با سلاح‌های شیمیایی بروز می‌کند. مطمئن هستم درد و رنج مصدومان شیمیایی شهر شما که می‌توان آن را "هیروشیمای دوم" نامید، زندگی آنان را به کلی دگرگون و با اشک و درد عجین کرده است.

شهردار هیروشیما در ادامه نقش سازمان‌های بین‌المللی و مردم نهاد را در ممانعت از گسترش سلاح‌های شیمیایی و هسته‌ای موثر دانست و افزود: سلاح‌های شیمیایی و هسته‌ای، غیرانسانی‌ترین سلاح‌ها هستند که جان هزاران نفر از مردم بیگناه را می‌گیرند، زندگی بازمانده‌ها را برای همیشه تغییر می‌دهند و جسم و جان آنان را تا واپسین روز حیاتشان با رنج همراه می‌کنند. برای اینکه بتوانیم از تکرار چنین فجایعی جلوگیری کنیم، نه تنها کشورها و سازمانهای بین‌المللی بلکه مردم و سازمان‌های مردم نهاد نیز باید فعالیت‌هایی را در مقیاس وسیع انجام دهند و با یکدیگر در این راه همکاری کنند.

در این پیام همچنین آمده است: در حال حاضر، سازمان شهرداران صلح، شهرداران بیش از 6000 شهر از ۱۵۸ کشور دنیا را در عضویت دارد و این تعداد رو به افزایش است. مردم این شهرها جمعیتی بالغ بر یک میلیارد نفر یعنی یک هفتم مردم دنیا هستند و همه آنان از هدف ما که از بین بردن سلاح های هسته‌ای و شیمیایی است، حمایت می‌کنند.

شهردار هیروشیما در پایان با آرزوی تحقق صلح پایدار در سراسر جهان و شادی واقعی برای مردم دلیر و دوستدار صلح شهر سردشت، برای آرامش ابدی قربانیان جنگ ها دعا کرده است.