در مصاحبه با «سی ان ان»

ظریف: متن توافق با توصیف کاخ سفید متفاوت است

وزیر خارجه ایران در مصاحبه با شبکه «سی ان ان» تصریح کرد که آمریکا توصیف نادرستی از امتیازات توافق ۶ ماهه «ژنو» ارائه داده است و با برچیدن هیچ چیز موافقت نکردیم.

کد خبر: ۱۵۸۷۲۶

تاریخ: ۰۳ بهمن ۱۳۹۲ - ۱۱:۳۰

صراط: «محمد جواد ظریف» وزیر خارجه ایران در مصاحبه با شبکه «سی ان ان» تصریح کرد که دولت «باراک اوباما» رئیس‌جمهور آمریکا توصیف نادرستی از امتیازاتی که طبق توافق اولیه 6 ماهه با ایران واگذار می‌شود ارائه داده است و تأکید کرد: ما با برچیده شدن هیچ چیز موافقت نکردیم.

وی تصریح کرد که کلمات فنی و واژگانی که کاخ سفید برای توصیف توافق اولیه «ژنو» به کار برد، با متن توافق بین ایران و ۱+۵ (آمریکا، انگلیس، فرانسه، روسیه، چین بعلاوه آلمان) متفاوت است.

وزیر خارجه ایران در این رابطه توضیح داد: نسخه کاخ سفید هم امتیازات را دست کم گرفت و هم در تعهدات ایران طبق توافق ژنو که روز دوشنبه به مرحله اجرا درآمد، غلو کرد.

ظریف این اظهارات را در «داووس»، سوئیس، که محل برگزاری مجمع جهانی اقتصاد است، بیان کرد و دولت اوباما را متهم کرد که با چنین واژگان و زبانی، موجب ایجاد یک تصورات غلط می‌شود.

وی اینگونه ادامه داد: کاخ سفید تلاش می‌کند تا آن را (توافق ژنو) طوری به تصویر بکشد که اساساً برچیده شدن برنامه هسته‌ای ایران وجود دارد. این واژه‌ای است که آنها مدام استفاده می‌کنند.

ظریف خبرنگار سی ان ان را ترغیب کرد که متن واقعی توافق را مطالعه کند و گفت: اگر شما در کل متن یک کلمه، یک کلمه واحد پیدا کردید که حتی شبیه به برچیده شدن بود یا می‌شد آن به عنوان برچیده شدن معنی کرد، آنوقت حرفم را پس می‌گیرم.

ادامه دارد...