پیرمرد بی‌سواد 80ساله، مسلط به 3 زبان‌ اروپایی!

یک پیرمرد هشتادساله عربستانی که سواد خواندن و نوشتن زبان مادری خود را ندارد، به سه زبان انگلیسی، آلمانی و فرانسوی تسلط کامل دارد.

کد خبر: ۱۳۳۱۵۳

تاریخ: ۲۳ شهريور ۱۳۹۲ - ۱۸:۰۶

"گروه فرهنگی صراط" ـ ابوسند پیرمرد هشتادساله عربستانی که سواد خواندن و نوشتن ندارد، این روزها به سوژه نشریات و رسانه های عربی ـ غربی تبدیل شده است.

به گزارش گروه فرهنگی صراط، وی که کارگر شرکت نفت عربستان (آرامکو) بوده است، در اثر ارتباط با کارگران و مهندسان اروپایی شاغل در شرکت های نفتی عربستان، به سه زبان اصلی اروپا تسلط کامل دارد و حتی به برخی لهجه های این سه زبان نیز آشنایی دارد.

ابوسند همچنین به عنوان مترجم صلیب سرخ در کشورهای عربی مشغول به کار بوده و با بسیاری از مسئولان اروپایی این نهاد، آشنایی و رفاقت دارد.

این پیرمرد بی سواد عربستانی، در رزومه کاری خود شغل مترجمی ولیعهد و اعضای هیأت دولت عربستان در سفر به کشورهای اروپایی و آمریکایی را هم داراست که از این مسیر به بسیاری از کشورهای جهان از جمله، آمریکا، استرالیا، انگلیس، آلمان، فرانسه، سوئیس، اتریش و همچنین تعدادی از کشورهای آفریقایی فرانسوی زبان سفر کرده است.

جالب اینکه این مترجم مقامات عربستانی ـ که از اقشار بسیار فقیر عربستان در جوانی بوده ـ، خاطرات عجیبی از نخستین سفرهای هوایی خود و یا حضور در هتل های فاخر و مطرح دنیا دارد. خاطراتی جالب که مثلا چگونه نخستین شب اقامتش در هتلی شیک را گذرانده و از شدت هیجان خوابش نبرده است.

ابوسند که در حال حاضر از پولدارترین دیپلمات های (!) عربستان به حساب می آید، هنوز هم از نعمت خواندن و نوشتن بی بهره است.