برچسب ها - مترجم
حمید یزدان پناه، شاعر و مترجم بعدازظهر امروز (پنجشنبه 11 شهریور) درگذشت.
کد خبر: ۳۲۰۵۸۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۶/۱۱
فارس نوشت: اصغر نیک‌سیرت مترجم برانکو سرمربی تیم فوتبال پرسپولیس در صعود به قله دماوند پرچم پرسپولیس را به اهتزاز درآورد. وی همچنین در این صعود عکسی از هادی نوروزی و همین طور لوح باشگاه پرسپولیس را نیز به همراه داشت. این صعود 2 روز طول کشید و یک گروه فرانسوی نیز مقداری از مسیر را با وی طی کردند.
کد خبر: ۳۰۴۱۱۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۳/۲۰
آرین قاسمی مترجم سرمربی تیم ملی فوتبال کشورمان در فدراسیون فوتبال و پس از جلسه با رئیس فدراسیون از حال رفت.
کد خبر: ۲۹۹۷۳۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۲/۲۸
ماگالی تودوآ ادیب، مترجم گرجستانی اشعار عرفانی امام خمینی(ره) درگذشت. غلامعلی حدادعادل به همین مناسبت برای خانواده او پیام تسلیت فرستاده است.
کد خبر: ۲۹۹۵۰۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۲/۲۷
بتازگی مطلبی در شبکه‌های اجتماعی و حتی برخی سایت‌های خبری منتشر شده که ادعا می‌کند مترجم رئیس‌جمهور در سفر به ایتالیا همسر حمید معصومی نژاد است.
کد خبر: ۲۸۳۵۹۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۱/۰۸
همسر حمید معصومی نژاد (خبرنگار صداو سیما) مترجم رئیس جمهور در ایتالیا بود.
کد خبر: ۲۸۳۵۰۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۱/۰۷
سخنان بریده و نامفهوم شاه عربستان در افتتاح مجلس فرمایشی این کشور، تمسخر و استهزاء کاربران را به دنبال داشت و برخی از آنان، استفاده از مترجم همزمان برای ترجمه سخنان سلمان به "عربی"! را پیشنهاد دادند.
کد خبر: ۲۷۶۲۶۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۰/۰۲
اسدالله امرایی می‌گوید: در تمام رسانه‌های ملی و بین‌المللی سعی می‌کنند کلمات مناسب به کار ببرند در حالی که در صداوسیمای ما واژه‌سازی‌ها نه تنها خوب نیست، بلکه مسخره هم هست.
کد خبر: ۲۵۹۰۷۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۲۸
استفاده از نسخه جدید گوگل به کاربران اجازه می دهد تا برای اطلاع از ترجمه یک کلمه انگشت خود را بر روی آن کلمه قرار داده تا بتوانند به ترجمه آن دسترسی داشته باشند.
کد خبر: ۲۵۷۵۰۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۷
مترجم سرمربی کروات تیم فوتبال پرسپولیس از امروز بار دیگر در تمرینات این تیم حاضر خواهد شد.
کد خبر: ۲۵۷۴۳۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۷
مترجم برانکو ایوانکوویچ استعفای خود را به مسئولان باشگاه پرسپولیس ارائه داد.
کد خبر: ۲۴۸۱۱۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۱۸
انسان‌ها در سراسر جهان به زبان‌های مختلف صحبت می‌کنند، بنابراین بروز مشکل در برقراری ارتباط میان آن‌ها امری اجتناب‌ناپذیر است؛ در این میان ترجمه به عنوان تنها واسطه برقرای ارتباط زبانی میان ملل مختلف نقشی حیاتی دارد اما گاه اشتباه‌های به ظاهر کوچک مترجم ان می‌تواند پیامدهای فاجعه‌باری به همراه داشته باشد.
کد خبر: ۲۳۳۸۹۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۲۷
به باشگاه پرسپولیس رفتم تا از نژاد‌فلاح یک توپ لیگ قهرمانان آسیا بگیرم.
کد خبر: ۲۳۲۳۳۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۲/۲۰
«کیکاووس جهانداری» مترجم و پژوهشگر پیشکسوت از دنیا رفت.
کد خبر: ۲۲۲۵۳۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۱۱/۰۲
عکس سیاه سفید علی کریمی و مترجم کروش.
کد خبر: ۲۱۱۲۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۹/۰۸
سید رضا صالحی امیری رییس سازمان اسناد و کتابخانه ملی به همراه عزت الله و مجید انتظامی امروز (جمعه) با حضور در بیمارستان از نجف دریابندری مترجم پیشکسوت عیادت کردند.
کد خبر: ۲۰۹۶۵۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۸/۳۰
سرمربی تیم ملی فوتبال دقایقی قبل پس از بازگشت به تهران بدون اینکه با خبرنگاران مصاحبه کند فرودگاه امام خمینی (ره) را ترک کرد.
کد خبر: ۲۰۶۳۴۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۸/۱۴
کار‌شناسان نوعی سمعک طراحی کرده‌اند که می‌تواند علاوه بر شنود محاورات آن‌ها را ترجمه هم کند.
کد خبر: ۲۰۳۲۸۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۷/۲۶
مترجم ایرانی ساکن آلمان که صبح در نشست غرفه ایران شرکت کرده بود عصر همان روز در غرفه منافقین در نمایشگاه حضور یافته بود که عدم توجه مدیران این نشست به این مسائل تامل‌برانگیز است.
کد خبر: ۲۰۲۴۵۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۷/۲۰
دارالفنون نخستین دانشگاه ایرانی بود که در آن رشته‌های مختلفی چون آموزش پیاده نظام، سواره نظام، پزشکی، جراحی، داروسازی و ... تدریس می‌شد. و سن ورود به دارالفنون بین 14 تا 16 سال بود.
کد خبر: ۱۶۴۵۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۱/۲۹